La música y la identidad cultural paraguaya tendrán un lugar especial en Estados Unidos. La reconocida compositora y pianista Nancy Luzko estrenará “Puká”, una obra original escrita en guaraní que será interpretada por cuatro agrupaciones corales durante el encuentro musical “Groove Together”, previsto para el próximo 18 de octubre en Miami.
El idioma guaraní volverá a cruzar fronteras de la mano del talento paraguayo. Nancy Luzko, compositora, pianista y doctora en Artes Musicales, presentará una nueva creación musical en Miami, llevando uno de los idiomas oficiales del Paraguay a un escenario internacional que reunirá a artistas de diferentes generaciones y procedencias.
La presentación se realizará el 18 de octubre en el marco de “Groove Together”, un encuentro que convocará a jóvenes intérpretes, músicos profesionales y organizaciones artísticas de Miami, Florida. La propuesta busca promover la conexión entre culturas y comunidades a través de la música.
La obra, titulada “Puká”, nació a partir de un pedido especial realizado a Luzko por los organizadores del evento. Ante la oportunidad de crear una composición original, la artista decidió utilizar el guaraní como elemento central, convirtiendo el encargo en una oportunidad para compartir parte de la identidad paraguaya con el público estadounidense.
Uno de los aspectos más destacados del estreno será la participación de cuatro agrupaciones corales: Vocal Youth Miami, Amazonia, Miami Sound Space y Miamibloco. Sus integrantes tendrán el desafío de interpretar una composición en un idioma que, según explicó la propia autora, nunca antes habían escuchado.
“Como compositora paraguaya, es profundamente emocionante llevar nuestra lengua guaraní a un escenario en Estados Unidos. Escuchar tantas voces unidas cantando en nuestro idioma representa una manera de compartir nuestra cultura y nuestras raíces con el mundo”, expresó Luzko al referirse al significado de esta presentación.
La artista también destacó un detalle que vuelve todavía más especial la experiencia: ninguna de las voces que interpretarán su obra había escuchado anteriormente el idioma guaraní. Para la compositora, esta circunstancia demuestra la capacidad de la música para acercar culturas y generar conexiones más allá de las diferencias lingüísticas.
Nancy Luzko cuenta con una destacada trayectoria internacional desarrollada entre Paraguay, Europa y Estados Unidos. Obtuvo su Doctorado en Artes Musicales en la Universidad de Miami y ha compuesto obras para piano, orquesta, ballet, ópera, música sacra y voz. Su trabajo artístico ha llegado a escenarios de diferentes continentes, consolidando una carrera que combina la creación musical con la proyección cultural.
Con el estreno de “Puká”, la compositora paraguaya abrirá un nuevo espacio para la difusión del guaraní en el exterior, demostrando que nuestra lengua puede encontrar nuevas formas de expresión a través de la música. El encuentro en Miami será una celebración de la diversidad cultural y una oportunidad para que el sonido del Paraguay llegue a nuevas voces y públicos internacionales.
