Un poema de Augusto Roa Bastos, dedicado a la guarania, fue instalado en estaciones del metro de Seúl, llevando un pedazo del alma paraguaya a Corea del Sur.
El arte y la cultura paraguaya han cruzado fronteras de manera emblemática. Un poema de Augusto Roa Bastos, dedicado a la guarania, ahora forma parte del metro de Seúl, gracias a una iniciativa de la Municipalidad de la capital surcoreana. Este género musical, creado por José Asunción Flores y recientemente declarado patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, sigue siendo motivo de orgullo nacional.
Verónica López, encargada de Asuntos Culturales y Turismo de la Embajada de Paraguay en Corea, fue la artífice de este logro.
Residente en Corea desde hace 15 años, Verónica gestionó la inclusión del poema en este proyecto cultural que, hasta ahora, solo exhibía obras de literatos coreanos.
El poema, instalado en cuatro cartelerías con su traducción al coreano, coincide con la declaración de la guarania como patrimonio de la humanidad, un detalle que llenó de emoción a quienes participaron en el proyecto.
Con este gesto, Verónica y los 211 paraguayos residentes en Corea mantienen viva la esencia guaraní, compartiendo con el mundo la riqueza cultural de Paraguay. Un puente entre culturas que demuestra que la música y la literatura son lenguajes universales.